林帅,英文名Kishan,温州医学院口腔专业大一学生,在我万丰院区实践的重点“照顾”对象。乍一看,他和别的留学生没什么两样,黑亮的皮肤、雪白的牙齿。但经过短短两周的接触之后,林帅及他们同行的8位留学生,一个个都是充满活力、自然个性的音符。

第一印象:即兴就来,随时随地学汉语。作为林帅在万丰院区医疗实践的辅导员,第一天在院本部参观时,我就紧随在他的身边。当我告诉他新闻记者问他能否用中文说一说他来丽水的目的是什么时,他爽快地答应了。他掏出纸笔,一边模仿,一边把不能准确发出的音让我用拼音写在纸上,然后认真地练习起来。很快,在镜头里留下了他有史以来说过的最长最完整的一句中国话:“你好,我是温州医学院的,很高兴,我来到丽水市人民医院学习口腔技术”。那一刻,周边的人群都对他还算标准的“一口”汉语鼓起掌来。而津巴布韦的凯文还能用丽水话说出“老白谈天”。他们对汉语的融入,很强的汉语模仿能力,由此而见一斑。

第二印象:认真好学,兴趣很浓厚。林帅住宿的地点到万丰院区需要20多分钟的步行,6路公交车可以直达。但林帅一听“步行”和“等公交”就摇头说“No.”林帅的室友Fieldson(中文名:飞翔)在一旁也给他证明,说他讨厌出汗。卢向红副院长听到了他的难处时,立即答应派车接送。我把8点开始交接班和查房的规矩告诉他,他似乎有些为难。原来,林帅有一个习惯,晚上是夜猫子,早上起不来。我挺认真地对他说“规矩就是规矩,第一件事就是要做到准时上班。”于是,他就很认真地在一旁计算起几点起床几点吃饭才能赶得上时间。结果,他真的做到了,而且每天上下班都先到我的办公室报到,然后精神饱满,很认真的样子参加查房和观摩。期间上海九院院长张志愿等专家来院指导开展大型口腔手术,他也放弃休息天的时间,全程参加手术观摩。口腔医院江银华院长夸奖他好学,实在是难得。

第三印象:工作之余,他们是一个个生动活泼的个性音符。在医院接待留学生和北大学生的晚宴上,来自毛里求斯的林帅和飞翔在饮食禁忌上各不相同。飞翔是严格禁食猪肉的。所有点心的馅他都要确定没有猪肉才吃;相对来说,林帅就放松许多。这些来自风光绮丽的毛里求斯、聿巴布韦和加纳的留学生们很喜欢丽水的各类点心和小炒。看到他们喜爱的样子,就象主人看到客人不断赞美主人的手艺一样让人感到欣慰。平时,常有好客的年青医生自发地带他们去走走防洪堤,喝喝咖啡、吃吃西餐、蹦蹦迪什么的,通过这种方式,增进与留学生们的口语交流。周末,医院组织他们爬白云山。白云山的三个亭子,每一个都是初次爬山者继续还是放弃的心理标杆,但只有到最后一个,才能将全城尽览眼底。我们就是这样一次又一次地鼓励着他们。这8位留学生和2名北大学子的确是好样的。来自毛里求斯的王梅一路上都表现得很痛苦,但仍然坚持到了最后。后来我们才知道,她是带病坚持完成的。而林帅,这个讨厌出汗的小伙子,原来是因为上班时间他喜欢给人一种整洁、清爽的样子,对于爬山和运动,他是十分乐于挑战的。
最深刻的印象:在院工会组织的联欢晚会上,留学生们热情奔放的音乐和独特的Sega舞带动了全场的气氛。王梅是晚会上最活跃的领舞者之一,看来前几日感冒的她已经痊愈了。这些留学生们似乎天生就是伴随着音乐而生的民族,天生就是热情奔放的音符。这一切让我想到了飞翔是这样向我描述他的国家的:他说毛里求斯之美堪称人间伊甸园,传说中上帝先造了毛里求斯,然后以毛里求斯的原型建成了天堂。说到他们的国家和民风,他流露出来的是平和、热爱之情:No Fight. No War.(没有争斗,没有战争。)

走近留学生,我们增进了友谊和相互了解。在与他们的交流中,他们说很喜欢丽水,很感谢丽水市人民医院的领导,让他们有这么丰富的业余生活,让他们更多地了解了丽水这座美丽的城市。口腔专业的林帅还特别喜欢万丰院区,希望能多留一些时间在这个院区实践,因为这里有很多关心和喜欢他的年轻人和专家老师们。相信他们会记得这个缤纷夏日,相信与他们的互动中也能激发丽医的年轻人把学习口语和专业英语作为不断进取的目标。

